paper-collie
about editing translation contact
about us
papier-collé: "a type of collage in which pieces of decorative or printed paper are incorporated into a picture or—when stuck on a ground such as canvas—themselves constitute the picture." (oxford reference, 2009)

just like a collage, a finished written work is the result of a multitude of raw, jumbled ideas that have been organized and refined into a work of art. here at paper collie, we are passionate about working with your writing projects until they not only look perfect, but also ensure that your words convey exactly what you want them to. whether you're a student, a novelist, or a rocket scientist, we will preserve your voice in a clear and professional manner. the whole world is your audience, and together we can show them a result you can be proud of.
we would be delighted to hear about your next project, and hope we can lend you a hand in your writing journey.